The turmoil over proposed mid-decade redistricting of Indiana’s congressional maps has roiled state party politics.