Knitters and other crafters say busy hands quiet their minds. But experts say there are also benefits for cognition.