A tiny wiper blade and fluid reservoir could keep Tesla's robotaxi cameras clean, but the fix carries a real tradeoff ...