Nelly Korda put fresh wedges in play at Riviera, a reminder that worn grooves can quietly cost everyday golfers spin and control.