From launching South Asian talent in the West to investing in billion‑dollar startups, Anjula Acharia’s crossover playbook spans Hollywood, music, and venture capital.