Vertical short dramas once depended on rushed live shoots in Los Angeles. Generative video has collapsed production budgets, pushed work back to China, and favored apps that can distribute at scale.