Gen Z sees housing affordability as the No. 1 issue this midterm election season.