Federal authorities say a Texas man helped orchestrate a health care fraud scheme that billed Medicare billions of dollars ...