Turkey said on Saturday that an unmanned vessel reportedly attacked a tanker in Russia's shadow fleet off Turkey's Black Sea coast, after the ship was initially struck late on Friday.