Xiaomi has refreshed its lifestyle ecosystem with eight new products across the wearable, smart home, and more categories.