A family’s donation of forested land that has served for decades as an ornithological research station means 249 acres will ...