Tired of just watching videos on TikTok? You can hatch a virtual pet by creating a streak with your friend, or dive into mini-games to play together.