From the brands worth digging out to the mistakes costing you money, a professional reseller shares her tricks of the trade.