A dispute over control of a luxury marina operator has escalated into federal court, with MarineMax accusing its company’s founder of attempting to obtain confidential information through a cash offer ...