New book reveals untold story of Muskogee-speaking Cow Creek Seminoles' connection to Adams Ranch and Fort Pierce after Polly Parker's 1858 escape.