A brand-new indie game allows players to travel in a customizable magic house while training to become a witch in a Slavic-inspired fantasy realm.