The seven-time Super Bowl champion partnered with Aescape to make his approach to bodywork available to athletes and desk workers alike.