In “Habit,” Larry Fessenden’s Sam does not like to be asked too many questions. No matter that these questions come from his ex-girlfriend Liza (Heather Woodbury), from a place of love or concern, and ...