Taking over a restaurant with a decades-long legacy such as Yee’s Oriental Inn means "honoring the past while looking forward ...