Last winter, the likes of Kendall Jenner and Ayo Edebiri embraced draped coats. This fall, I raise the humble poncho. A ...