Cold weather drives rodents to seek warmth in engine bays, where they chew wiring and build nests from leaves, sticks and insulation.