As technology increasingly enables scientists to peer into the hidden workings of biological organisms, Yale's Kexin Zhang is building her career ...