You can get four Mask Shards from Sly, the small merchant who appears in Dirtmouth (the main safe area of the game), after finding and talking to him in the abandoned village at the bottom of the ...