Kahlúa is the coffee liqueur category’s default — sweet, recognizable and widely available. But it’s not perfect; Kahlua leans heavily on sugar, which masks the coffee and limits its usefulness beyond ...