Hong Kong's deadliest fire in decades has raised questions about corruption and negligence in the renovations of the apartment complex where at least 128 people died.