From sleek midis to textured waves, these celebrity-inspired, medium-length styles for women over 50 strike the perfect balance between functional and flattering.