Delta Air Lines attracted critics by shunning Elon Musk's Starlink. It's now getting faster speeds over the Pacific thanks to Viasat's F3 satellite.