Michael Burry made his fortune shorting the mortgage market. Day traders love him anyway. What gives?