After a successful run in theaters and on digital, Pixar's latest animated movie is finally heading to Disney+.