Canned pasta was a staple for many millennials, but not everyone grew up eating Chef Boyardee. Another brand once gave the famous name some competition.