The backlash against JPMorgan from the Bitcoin community escalated after the financial services company's leveraged BTC product filing surfaced.