NOAA Fisheries lists orcas as endangered, and part of what's hurting them is the decline of Chinook salmon. So, when the whales go somewhere new, it can be a sign they're adjusting to shifts in salmon ...