Texas Monthly dropped a list of 25 best new taquerias in the state, and two popular Austin destinations made the list.