From installer finance to bank loans and remortgaging, we explain the most common ways to pay for a window upgrade and what each option really costs ...