Electronic design automation company Cadence Design Systems (NASDAQ:CDNS) beat Wall Street’s revenue expectations in Q3 2026, ...