Isabela Merced and Patrick Schwarzenegger to its cast. In Hulu's true crime anthology series, Merced and Schwarzenegger will ...