In “The Steps,” Sylvester Stallone traces his rise from a violent, impoverished childhood in New York to Hollywood, powered by persistence despite scant resources and repeated rejection. The memoir ...