Buying a used car can feel like a smart financial move until a major mechanical failure turns a bargain into an expensive ...