Everything, even the smallest of things, can affect the performance of your engine. Whether topping off your fuel tank or driving on motor oil past its expiration date, you're slowly killing your car.