Weather radar can sometimes seem like a secret language, especially when a storm appears to send out a strange streak or echo beyond where the worst weather actually is. But one unusual-looking ...