U.S. residents are aging and having fewer babies, with fertility rates at a record low and trailing what’s needed for the population to replace itself, part of a widespread global trend with deep ...