Par contre pour la traduction je trouve pas a moins que quelqu'un ne parle couramment italien Ou alors tu peux aller dans "voila traduction" ou un autre moteur de recherche mais ça risque de faire du ...

La Main de Thôt. Théories, enjeux et pratiques de la traduction, n° 8, 2021 : "Traduire la chanson" Le dernier numéro de la revue La Main de Thôt, consacré à la traduction de la chanson (dir. Anne ...

Voici la traduction française de la chanson Fulenn du groupe breton Alvan & Ahez. Mais aussi les paroles originales en breton. Le groupe représentera la France à l’Eurovision le 14 mai 2022. Le clip ...

C’est tout simplement l’une des chansons les plus connues au monde, mais connaissez-vous réellement son histoire ? Voici cinq ...

L'Irlande est, sans conteste, l'une des nations majeures lorsque l'on évoque le rugby. De vert vêtus, les Irlandais sont toujours de redoutables adversaires. C'est donc sans surprise, que l'on ...

Spotify vient d’annoncer trois nouveautés autour des paroles afin de les rendre plus faciles à suivre au quotidien. On y trouve par exemple la traduction et leur utilisation hors ligne, mais aussi la ...

Les chansons en langue innue font partie de l’univers musical de la Côte-Nord, elles racontent des histoires et portent un bagage sociohistorique. Éloïse Demers-Pinard a demandé à Mishta-Shipu ...

Ma prof d'anglais nous a fait écouté "somewhere only we know" en classe et elle voudrait qu'on réfléchisse sur le sens de la chanson. Keane j'adore, je connaissais déjà trés bien cette chanson, mais ...

Les narrativités de la chanson Après une 4e Biennale (Aix-Innsbruck) sur les dramaturgies de la chanson puis une 5e Biennale sur le lyrisme et l’émotion, le réseau de recherches des « Ondes du monde » ...