Is your hand care routine a mistake? Not quite. Here’s what derms advise instead.