A lawsuit over the rights to the Sonic the Hedgehog song Live and Learn has been dismissed, but the songwriter claims the song "remains in 'limbo'".