Most people picture astronauts floating weightlessly through gleaming corridors, and that image is accurate enough during the waking hours. Sleep, though, is a different matter. When the lights go ...