These movable illuminators can transform your space – but how do high street options compare to designer models?