Living organisms are leaky test tubes of reactions. Almost isolated from the rest of the Universe, they receive limited information for adaptive behaviour, prediction and planning. The 'proximal' ...