Venmo is taking a big step beyond splitting dinner bills. Starting in 2026, users will be able to make rent, mortgage and retail payments directly through the app, thanks to a "first-of-its-kind" ...