Over the last six years, nearly half of Dollar Tree’s new U.S. locations opened in affluent ZIP codes with higher average household incomes than their metros.