A Newport Beach couple hired a private investigator to document their son’s strange behavior just days before he is accused of killing them in their home, along with the family’s housekeeper. Camden B ...